پیام‌نما

يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ وَ بَنَاتِكَ وَ نِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِنْ جَلَابِيبِهِنَّ ذَلِكَ أَدْنَى أَنْ يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَ وَ كَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا * * * ای پیامبر! به همسرانت و دخترانت و همسران کسانی که مؤمن هستند بگو: چادرهایشان را بر خود فرو پوشند [تا بدن و آرایش و زیورهایشان در برابر دید نامحرمان قرار نگیرد.] این [پوشش] به اینکه [به عفت و پاکدامنی] شناخته شوند نزدیک تر است، و در نتیجه [از سوی اهل فسق و فجور] مورد آزار قرار نخواهند گرفت؛ و خدا همواره بسیار آمرزنده و مهربان است. * * * دارد متاع عفت از چارسو خریدار / بازار خودفروشی این چارسو ندارد

۲۰ تیر ۱۳۹۳، ۱۲:۲۰

تفنگی که امرایی غسل تعمید می‌دهد/ گفتگوی اختصاصی با نویسندگان داستان‌ها

تفنگی که امرایی غسل تعمید می‌دهد/ گفتگوی اختصاصی با نویسندگان داستان‌ها

انتشارت پیدایش به‌زودی مجموعه داستان «تعمید تفنگ» را با ترجمۀ اسدالله امرایی وارد بازار کتاب می‌کند.

به گزارش خبرنگار مهر،  «تعمید تفنگ» شامل مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه از نویسندگان سراسر دنیاست. بیشتر این نویسندگان، برای نخستین بار است که به خوانندگان فارسی زبان معرفی می‌شوند.

مترجم در ابتدای هر یک از داستان‌های مجموعۀ «تعمید تفنگ» معرفی نسبتا مفصلی از نویسنده آورده است. علاوه بر این، امرایی با چند تن از نویسندگان، مصاحبه‌ای اختصاصی ترتیب داده و ضمیمۀ داستان آنها کرده است.

برخی از نویسندگانی که داستان آنها در مجموعۀ «تعمید تفنگ» آمده،  عبارت‌اند از: کالم توبین، نویسندۀ ایرلندی، امی همپل و برد واتسن از آمریکا، یوویم آکپان، نویسندۀ نیجریه‌ای، فدریکو فالکو از آرژانتین و....

 

مجموعه داستان «تعمید تفنگ» با ترجمۀ اسدالله امرایی را انتشارات پیدایش منتشر می‌کند.

کد خبر 2328493

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha