به گزارش خبرنگار مهر، «زنده» عنوان دومین اثر مشترک همایون شجریان خواننده موسیقی ایرانی و سامی یوسف خواننده ایرانی‌تبار از آلبوم «اکستازی (وجد)» است که هم‌زمان با فرا رسیدن بهار طبیعت و نوروز ۱۴۰۴ پیش روی مخاطبان قرار گرفت.
«هستی» عنوان اولین اثری بود که از این ۲ خواننده شناخته شده با اشعاری از مولانا و بایزید بسطامی با آهنگسازی و تنظیم ارکستراسیون سامی یوسف به زبان‌های عربی و فارسی پیش روی مخاطبان قرار گرفته بود.
سامی یوسف و همایون شجریان در توضیح این پروژه موسیقایی نوشته‌اند:
«زنده» دومین همکاری مشترک ماست؛ اثری غنی‌شده با اشعار جاودان مولانا که در قالب اصلی فارسی و با ترجمه‌هایی دل‌نشین به زبان‌های ترکی و انگلیسی ارائه شده است.
این قطعه ستایشی است از دگرگونی‌هایی که زندگی پیش روی ما می‌گذارد، اگر بخواهیم و قدم در این مسیر بگذاریم.
از صمیم قلب سپاسگزار جمعی از برجسته‌ترین نوازندگان از ایران، ترکیه و بریتانیا، گروه کر شگفت‌انگیز از جمهوری آذربایجان و همه عزیزانی هستیم که با عشق، دانش و تعهد خود، ما را در خلق این اثر یاری کردند - از مترجمان و مشاوران گرفته تا تمام کسانی که سهمی در این مسیر داشته‌اند.
امید آن داریم که این اثر دل‌ها را بیدار کند و یادآور شود- چنان‌که مولانا زیبا گفت- که زندگیِ حقیقی، تنها در عشق معنا می‌یابد.
با مهر، سامی و همایون»
برای شنیدن قطعه «زنده» اینجا را کلیک کنید.
نظر شما